The schoolmaster was a scholarly man. All his pupils looked up to him.校长是个很有学问的人,他的学生都尊重他。It jars your scholarly feelings to see the pages dog's - eared.看见书角卷了起来,影响你的学者的感情了.He has gained a distinction in various fie...
My object was to publish a scholarly work on Peter Mourne.我的目标是出版一本关于彼得·莫恩的学术著作。This has been the subject of intense scholarly debate.这一直是学术讨论的热门话题。He was an intellectual, scholarly man.他才华横溢，知识渊博。...
食物和药品被迅速运往受灾的城市.Supplies of food and medicine were rushed to the stricken city.按我的估计受灾的面积还不到十分之一.To my estimate, not one tenth of the area is affected.让我们一起用爱帮助受灾的人们重拾生活.Let's join together to help rebuild these peo...
We met with defectors away from actual places of work or residence.我们采访了从工作地或者是居住地逃跑的人们.Rights groups have accused the Foreign Ministry of failing to protect potential North Korean defectors.人权组织指责韩国外交通商部没能保护这些也许可以逃离的北韩人...
Anglicanism is the form of church life characteristic of the Anglican Communion.英国国教是英国国教教会所特有的教会生活方式.Anglicanism is the established religion in England.英国圣公会是英国国教.Anglicanism is the ______ religion in England.英国圣公教是英国国教...
1881年，萨沃伊剧院由理查德·多伊利·卡特揭幕。The Savoy Theatre was opened in 1881 by Richard D'Oyly Carte.女王为纪念牌匾揭幕。The Queen unveiled a commemorative plaque.图书馆将由当地下院议员正式揭幕。The library will be officially opened by the local MP....