Short skirts are back.短裙又流行起来了。Hoops in Paris were wider this season and skirts were shorter.在巴黎,这个季节的裙圈比较宽大,裙裾却短一些.The custom dates from the days when women wore longer skirts.这种习惯始自妇女穿较长裙子的时期。The skirts were shortened ...
He lay beside her awkwardly, propped on an elbow.他用一只胳膊肘支着身体，别扭地躺在她旁边。The autoexposure button is awkwardly placed under the lens release button.自动曝光按钮安装在镜头脱卸按钮下面，十分不便。"This is Malcolm," the girl said awkwardly, to fill t...
The demonstrators called on the government to publish a list of registered voters.游行者呼吁政府公布注册选民的名单。The Seattle Post - Intelligencer has become America's first major daily newspaper to publish online - only.西雅图邮报已经成为...
克莱姆用两脚在地上搜索,终于碰到了另一根横木.Clem felt the ground with his feet until he had located the other singletree.挤奶时,要求她们用横木将奶牛拦起来.They were told to bail up cows at milking time.同时,横木对应付伦敦不断增长的人口起着重要作用.Meanwhile Crossrail is essentia...