An abrupt change of location can be disorienting.地点的突然改变会令人迷失方向。A sharp blow to the head can be disorienting.对脑部的重击会导致昏迷.It is hard to exaggerate the disorienting pace of change in that period.再怎么夸大那个年代的动荡都不为过分....
The other rickshaws immediately pulled over to the left, the wheel - barrows swerved quickly.黄包车立刻就得往左边躲开, 小推车马上打斜.Her car swerved off the road into a 6ft high brick wall...她的车突然转向冲出了马路,撞向 6 英尺高的一面砖墙。Drivers coming in th...
马克一声不响地给他们每人倒好饮料并端上来。Quietly Mark poured and served drinks for all of them.“好吧”,马克斯说,“回到正题上来。”"Now then," Max said, "to get back to the point."我停住脚步,等她追上来。I stopped and waited for her to catch up....
He warned that his economic programme for the country was not negotiable...他提醒说,他为这个国家制定的经济计划没有商量的余地。Parts of the road had been washed away by streams, but it was negotiable.部分路面已被河水冲毁,但仍可以通行。The terms of employment are ...