肺实际上由上千条细微的气管构成。The lungs are in fact constructed of thousands of tiny tubes.我们每时每刻都在发生细微的变化。We change subtly all the time.他认真地注视着她的脸，捕捉每一丝细微的表情变化。He watched her face intently to catch every nuance of expression....
A hula hoop can be spun around the body.呼啦圈可绕着身子转.Grandma can shake the hula hoop for a long time.奶奶可以摇呼拉圈摇很久.Whichever team collects the most hula hoop at the end wins.收集到最多呼啦圈的队伍获胜....
Signaling routes are predetermined paths specifying SS 7 nodes and interconnecting signaling links.信令路由是指定SS7节点和互连信令链路而预先确定的路径.When we describe what the action will affect, we are specifying the noun of the sentence.当描述动...
Maim: Tooltip adjusted to match the duration the ability has always had.猫凿击: 技能提示修正.Senna says he is not out to maim, just disrupt a game.塞纳说他并非为了使人受伤而犯规, 她只是想中断比赛.It is illegal to maim oneself to escape duty.为逃避责任而自残是违法...
实验者已经成功控制了心跳的速度和频率。Experimenters have succeeded in controlling the rate and regularity of the heartbeat.此处提及的实验证据有诸多限制条件。The empirical evidence considered here is subject to many qualifications.埃利斯对有人指责伯克利的实验考虑不够周密感到气愤。E...
A daredevil parachutist jumped from the top of Tower Bridge today.一位大胆鲁莽的跳伞者今天从伦敦塔桥的桥顶跳了下去。This is Tower Bridge, the most striking of all London bridges.这是塔桥, 是伦敦最有特色的大桥.It's famous for Big Ben, Buckingham Palace an...