他的儿子，小阿瑟·奥克斯，有望子承父业继续从事出版。His son, Arthur Ochs Junior, is expected to succeed him as publisher.我见过矮人抵抗魔法.(矮人曰:李奥克斯的胡子! )I once saw a Dwarf resist a spell cast upon him.安然公司的彻底垮台已经引起了立法行动:《萨班斯 - 奥克斯利法案》.The Enron meltdown...
The railway line, due for closure, has been granted a six-month reprieve.本应停运的铁路线获准多运行6 个月。reprieve a condemned prisoner缓期执行被判罪囚犯的刑罚The family have won a temporary reprieve from eviction.这个家庭暂时免于被逐出.Commutation is distin...
But chemical mordents mordants such as allon alum are popular today.但是化学腐蚀剂例如明矾现在很流行.But chemical moments mordants such as alen alum are popular today.但是像明矾这样的化学染剂现今很流向.But chemical mordants such as alum are popular toda...
她举止做作，神情倨傲。She had an affected air and a disdainful look.她抨击同事“言辞浮夸做作”。She attacked her colleagues for indulging in "grandiose and grandiloquent language".她这个人才气逼人，可是绝对忠诚可靠，而且毫不做作，有人情味和宽容心。She was caustically brilliant, ...
这种价格不菲的调味品仅是用来烹调时节省地使用.This expensive spice was used only sparingly in cooking.在炽热的下午,桑提亚哥节省地喝起水壶里的水.Santiago drank sparingly from his water bottle during the hot afternoon.我们节省地装修了房子.We decorated the house on a tight bu...
Parsley is probably the most commonly used of all herbs.欧芹可能是用得最多的一种药草。Their herbs and spices are arranged in alphabetical order.他们的香草和调味料按字母顺序摆放。Herbs have been used for centuries to make refreshing drinks.草药用于调制提神饮品已有好...
德国施尔(STAEDTLER+UHL)公司是全球精梳机梳理元件的领导者!STAEDTLER + UHL KG is the leader of combing parts in the world!毛纺精梳机装配梳针式圆梳、顶梳梳理效果研究.Study on Effect of Assembling Unicomb Cylinder and Top Comb.回顾了针梳机和针梳部件的发展.The development of the g...
批评的声音不会阻止人们涌到影院观看这部电影。The criticisms will not stop people flocking to see the film.这部电影最早在1957年上映，后被翻拍为《七侠荡寇志》。Originally released in 1957, the film was remade as "The Magnificent Seven".13岁时她出演了她的电影处女作。She acted in her ...