而用激光则能够激发反应物的某些特定的运动模式.Lasers can excite specific modes of the reactants.在化学过程中,氧气经常充当为反应物.Oxygen is often used as reactant in chemical processes.所加的反应物可以是二烯烃 、 环二烯烃.The feed reactants can be alkadienes, cycloalkadienes....
长期而光荣的从政生涯a long and honourable career in government优等毕业即光荣的毕业.To graduate Cum laude is to graduate with honor.我们认为劳动是光荣的事.We regard labour as a matter of honour....
Intermarriages were not uncommon.通婚并不少见。Intermarriages will definitely have different and multiple impacts on women's ethnic identity in different situations.所以,通婚对女性的族群认同的确会因为不同情境而考量不同因素,进而有不同或多面的影响....
在地下室里，15名员工正在忙着缝制定做的外套。In the basement fifteen employees are busy making bespoke coats.她用缝纫机缝制了这些裙子。She sewed the dresses on the sewing machine.妈妈给我缝制一件新棉袄.My mother sewed a new cotton - padded jacket for me....
别人总说小吉姆长得不匀称.The other men used to say that little Jim was not made right.盐制的不合理和粮食分布的不匀称的状况构成了闽粤赣边区的盐粮流通.But the people of Ding and Can liked to eat sea salt.它们可以导致不匀称的和联动的运动模式.They can result in asymmetrical and synkin...
一两个核仁被苏木精染成蓝色.Nucleoli ( one or two per nucleus ) are stained blue with hematoxylin.苏木素与伊红染色观察肝脏活组织检查.Furthermore , liver biopsies were visualized by hematoxylin and eosin staining.产品采用巴西苏木 、 巴西木 、 蛇木等制作.The products are...