而用激光则能够激发反应物的某些特定的运动模式.Lasers can excite specific modes of the reactants.在化学过程中,氧气经常充当为反应物.Oxygen is often used as reactant in chemical processes.所加的反应物可以是二烯烃 、 环二烯烃.The feed reactants can be alkadienes, cycloalkadienes....
The spectators were wilting visibly in the hot sun.看得出观众在炎热的阳光下快支撑不住了。The petunias were already wilting in the hot sun.在烈日下矮牵牛花已经开始枯萎了.Pale wilting roses drooped from a blue vase.泛白凋零的玫瑰从蓝色的花瓶里耷拉下来。Vibrant colors last ye...
奇迹就是看似不可能,却发生了。A miracle is something that seems impossible but happens anyway.我们活着是为了什么?不就是给邻居当笑柄,再反过来笑他们。For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?成功不是终点,失败也并非末日,最重要的是继续前进...
She professed to hate her nickname.她自称痛恨自己的外号。The nickname comes from the Chinese word for returnees, haiguipai, a homonym for sea turtles.在中文里, 这类人被称为“海归派”.海龟即海归的谐音.A photo name tag can include a nickname, name and emai...
本文研究了N, N二 甲庚基乙酰胺 ( N_ ( s03 ) )从氯化物体系中萃取钯的机理.The extraction mechanism of palladium in chloride system by di ( 1 - methyl heptyl ) acetamide ( N _ ( 503 )) has been studied....