Her question seemed to inflame him all the more.她的问题似乎更加激怒了他.The testimony would inflame the jurors, and lead them astray from the facts of the case.证言会激怒陪审员，使他们背离案件事实。Insults only served to inflame the feud.侮辱只是起了加剧长期不和...
Her question seemed to inflame him all the more.她的问题似乎更加激怒了他.to inflame violent feelings激起强烈的情绪Time and again, this issue has been used to divide and inflame - – and to demonize people.这个问题一次又一次地被用来分裂和煽动——妖魔化人民.The testi...
脑体周围有3层分离的覆盖物.There are three separate coverings around the brain itself.春天我们移去游泳池的覆盖物.In spring we uncover the swimming pool.疏松的覆盖物在土壤表面起了隔热的作用.A loose mulch acts on the surface as an insulator....
Fast work by the police in Birmingham had started producing circumstantial evidence.快速开展工作的伯明翰警方已经开始发现间接证据。It was obscene to spend millions producing unwanted food.耗资数百万去生产一些不需要的食品，真是令人发指。The committee is stacked with me...
War is an iniquity.战争是罪恶的.Research has revealed that he is a monster of iniquity.调查结果显示他是一个不法之徒。I remembered that I was a Carolinian, from a State which framed this iniquity by law.我心头一沈,想到自己是在这一切令人厌恶的事物生长起来并接受教育的.the in...
乙烯和反式二氯乙烯在红外光谱的这个区域都无活性.Ethylene and trans - dichloroethylene are both inactive in the infra - red in this region.这是冷却,滤出沉淀的二氯碘化铯.It is cool and filter the precipitated caesium dichloroiodide.反应器和输送管线被用少量二氯甲烷洗涤几次.The rea...
1818年菲涅耳参加了法国科学院主办的一次竞赛.In 1818 Fresnel entered a competition sponsored by French Academy.菲涅耳通过加进来干涉概念,解决了这个困难.The difficulty was resolved by Fresnel with his addition of the concept of interference.在许多情况下, 对于我们的目的来说,更简单...
Much about this era and its dislocating technologies is good.许多关于这个时代及技术的变化都是有益的.For example a function that allows wholesale reformatting ofa document should be considered a dislocating action.比如,对某个文档做大量的格式修改应该被认为是一种可能...