By heaven, they ought to be worked in quicksilver mines.但愿苍天有眼, 让他们到水银矿上去作苦工.a quicksilver character一个性情多变的人物...her quicksilver changes of mood.她变化无常的情绪Mirrors have a backing of quicksilver.镜子有水银作底.One of them, the first...
银行由于引进了电子计算机应用系统后而变得更为非人格化了.Banking has become increasingly impersonal due to the introduction of computerized systems.它们把人们崇拜的神力和魔力都人格化了.The personify the divine and magic powers worshipped by the people.主要成分是一种面对庞大的,阴险...
They are terribly upset by the break-up of their parents' marriage.父母婚姻破裂让他们极度苦恼。Break up the chocolate and melt it.把巧克力弄碎，使其熔化。the break-up of their marriage他们婚姻的破裂...
Add a length of ribbon tied in a bow.再用一段丝带，系个蝴蝶结。I covered the scroll in sealing wax, and affixed a red ribbon.我用封蜡将卷轴封好，并系上一根红丝带。They ceremoniously cut a piece of ribbon, declaring the exhibition open.他们郑重其事地剪彩，宣布展览开幕。...
He wrote a paper which would be published probably at latter Lammas.他写了一篇可能永远也不会发表的论文.After Lammas corn ripens as much by night as by day.拉马斯节后,庄稼日夜成熟....
They found some gold coins and mummies in the lowest level of the site.他们在发掘现场的最下层找到一些金币和几具木乃伊.Some of the mummies are on show in museums.有些木乃伊正在博物馆里展出.Today some of the treasures and mummies are on show in museums.今天,有些...