部署在欧洲水域之外的战舰数量差不多增加了一倍。The number of warships stationed outside European waters roughly doubled.一栋类似的房子位于城南部就要贵一倍的价钱。A comparable house in the south of the city would cost twice as much.出席会议的人数比预期的多一倍。Double the expected...
She messaged the final report by fax.她用传真发出了最后报告.She messaged the committee.她通知了该委员会.The commander messaged " well done " to his pilots.指挥官给他的飞行员发去 “ 干得好 ” 的消息.She messaged him saying she wished they were together.她给他留言说...
常规液体里分子之间的键合力相对较弱。The molecules in regular liquids are held together by relatively weak bonds.粘阻力等于合力.The viscous drags is equal to the resultant force.在这个和那个方向上的合力必定为零.The summations of forces in this and that direction...
He contrived to make a mess of the whole thing.他挖空心思反而把事情全盘弄糟了.The orchestra contrived to produce some of its best playing for years.这支管弦乐队呈现了精彩的演奏，堪称其多年来的巅峰演奏。'We're not that contrived. We're not that the...
Thunder often accompanies lightning.雷声常伴着闪电.Lightning usually accompanies thunder.闪电通常伴有雷声.This derivation is only valid if no chain scission accompanies crosslinking.这一关系式仅适用于交联时不伴有断链发生的情况....
The latter can lead to end - stage liver failure and hepatocellular carcinoma.中文摘要HBV感染 是急慢性肝炎的主要病因,后者可导致终不期肝衰竭甚至肝细胞癌.Objective To study the antiangiogenic effects of Melittin on hepatocellular carcinoma and the relative...