a barrel bound with iron hoops用铁箍箍紧的桶He had the duty receptionist almost jumping through hoops for him. But to no avail.值班的接待员几乎为他费尽了力气，但还是没用。Hoops in Paris were wider this season and skirts were shorter.在巴黎,这个季节的裙圈比较宽大,...
Thin film manganin gages and ytterbium gages were fabricated by magnetron sputtering.采用磁控溅射法制备锰铜薄膜,溅射和真空蒸发法制备镱薄膜.Suitable for making heating element for electrical oven and magnetron.适用于制作电气炉发热元件等.The kinetic process of ...
他坚持让我们在亚特兰大市外不远的一家小餐馆歇歇脚。He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta.虽然朋友们明确反对，她还是坚持己见。She persevered in her idea despite obvious objections raised by friends.我一直坚持用新鲜水果做甜点。I tend to stick to fresh ...
They treat their seeds with a fungicide to combat seedling diseases.他们用杀真菌剂浸了种子来防止秧苗受病.A new broad spectrum fungicide cyprodinil was briefly reviewed.简介了新型广谱杀菌剂嘧菌环胺.The fungicide prevents damping - off which is a most co...
We were strolling into the town when we came face to face with Jacques DuBois.我们信步向镇子走去，迎面碰上雅克·杜波依斯。Group Captain HenrI Dubois , the Barrack Officer at Colditz.大队队长,赫尼杜伯斯, 寇地兹的兵营军官.We were strolling into the town when we...
Figuration in Ming's painting thereby into abstraction, without either being clearly separate.严培明作品中的形象塑造于是被抽象化了, 并未被刻意的剥离开来.Such numerals with semantic fuzziness have the rhetorical function of figuration and exagg...