After seven days , the grouted mortar will have concreted, then we shall tighten the anchor bolts.灌浆在七天以后凝固, 我们就将拧紧地脚螺栓.Using a pestle and mortar, pulverise the bran to a coarse powder...用杵和臼，将麸皮磨成粗粉。A home isn’t just br...
Three mortar shells had landed close to a crowd of people.3枚迫击炮弹落在人群旁。As an investment, bricks and mortar are not what they were.作为一种投资，房产不再是从前意义上的房产。The 120mm mortar has a range of 18,000 yards.口径为120毫米的迫击炮的射程是1.8万码。...
学校的教学大纲似乎是针对接受能力最差的学生制定的。The school syllabus seems aimed at the lowest common denominator.价格是由厂商制定的.Prices are laid down by the manufacturer.4年前在首尔制定的标准将远远低于目前运动员的水平。The standards set four years ago in Seoul will be far ...
轻风把他们的名字吹向刚刚长出的小草。The soft wind breathed their names to the newborn grass.她的感情总是象四月的无定准的轻风一样.Her emotions were always as unstable as the light winds of April.轻风拂动水面,荡起了涟漪.The surface of the water was dimpled by the breez...
If you tell a person to 'step on it' or 'throw on your coat,' they may take you literally, with disastrous consequences.如果你告诉一个人step on it（“加速；加快”，字面意义“踩在上面”）或者throw on your coat（“赶快穿上外套”，字面意义“扔在你的外套上...
他套上裤子,穿上衬衣,蹬上那双帆布胶鞋.He pulled on his trousers and shirt and sneakers.他的马裤, 那双雪白橡胶鞋,以及洒脱地甩在肩上的雨衣,都焕发着青春.His breeches , his white rubber shoes and his jauntily slung waterproof expressed youth.小兰告诉我,她需要一双胶鞋.Xiao Lan told m...