里德不得不从严重受损的飞机上跳伞逃生。Reid was forced to bail out of the crippled aircraft.里德利拿起一支铅笔,不停地在手里摆弄着。Ridley picked up a pencil and fiddled with it.裁判迈克尔·里德毫不犹豫地判了点球。Referee Michael Reed had no hesitation in awarding a penalty....
他那番严厉无情的话让她伤心得大哭起来。She burst into tears, stung by the harshness of his words.她开始像个小孩似的放声大哭。She started to blubber like a child.他坐在那里像个婴儿似的大哭。There he sat, blubbering like a baby....
由罗杰斯和哈特作词作曲music and lyrics by Rodgers and Hart她不仅很会演奏, 而且还会作曲.She not only plays well, but also writes music.他六岁时即用钢琴作曲.At the age of six he was already composeing at the piano....
That's Jess Fisher's sister, Eva Mae.那个是杰西.菲舍尔的妹妹, 伊娃.美.Jess is supposed to get here soon, and I don't want to miss her.Jess说好了要给我打电话的, 我不想错过她的电话.On a bench in the obscurity sat the negro Jess.而那个叫杰斯的黑人就坐在...