The bridge deck will be partly constructed in antimagnetic material.驾驶甲板部分结构应该是防磁材料.Some eccentric constructed an electric brassiere warmer.某个怪人制造了一种电子保暖胸罩.It was a good table too, sturdily constructed of elm.这也是张很不错的桌子，...
除了波西娅,我们都付了该交的份额, 她从来都没钱.We've all paid our fair share except Portia , who's never got any money.我们尽力不让皮特知道这个秘密, 可是波西娅给说漏了嘴.We were trying to keep it a secret from Pete, but Portia spilled the beans....
The glider was in Dutch airspace.滑翔机在荷兰的领空.The plane crashed just after entering Mongolian airspace.那架飞机刚进入蒙古领空就坠毁了。The jet entered Chinese airspace without permission.那架喷气式飞机未经允许闯入中国领空。The plane left British airspace.飞机...
Are you serious in meditating a journey to Egypt?你是在认真考虑到埃及旅行一次 吧 ?He sat there meditating upon his misfortunes.他坐在那里沉思他的不幸遭遇.She sat there meditating upon her bitter past.她坐在那儿默想过去的痛苦....
于是他马上申请退会 -- 偏巧在那天晚上,法官忽然因旧病复发而死.He handed in his resignation at once - and that night the Judge suffered a relapse and died.最后我选择了退会,正式与教会划清关系.I chose dis - fellowshipped and became officially unaffiliated with the chur...