The group breaks up, leaving Higgins isolated.人群散开, 留下息金斯一人在那里.Higgins begins half singing half yawning an air from La Fanciulla del Golden West.息金斯一边打着呵欠,一边唱着当时流行的小调.She's mad keen on hockey / on Arthur Higgins.她极喜...
The group breaks up, leaving Higgins isolated.人群散开, 留下息金斯一人在那里.She's mad keen on hockey / on Arthur Higgins.她极喜爱曲棍球[阿瑟.希金斯].Higgins begins half singing half yawning an air from La Fanciulla del Golden West.息金斯一边打着呵欠...
She handed over a form, then bobbed down again behind a typewriter.她递过来一张表格，随后又立刻埋头在打字机后面忙活起来。The girl bobbed politely at him.那姑娘礼貌地向他行了个屈膝礼。A hostess stood at the top of the steps and bobbed her head at each passenger.一...
New Yorkers rap about parties and clubs, I rap about car chases and guns.纽约人在说唱音乐中表现晚会和俱乐部的情景，我则说唱飞车追逐和枪战的情景。A reality that chases shames us frankly, that is not acceptable.坦白说羞辱我们的现实是不能被接受的.When Bull and his men rob the...
Britain was signalling its readiness to have the embargo lifted.英国表示愿意取消贸易禁令。The ship was impounded under the terms of the UN trade embargo...该船因触犯联合国贸易禁运条款而被扣押。Agreement in Cairo should be topped by an end to the oil em...
这些人因涉嫌犯有夜盗罪而被拘留.The men were pulled in on suspicion of having committed a burglary.夜盗偷走了我的全部珠宝.The burglars walked off with all my jewelry.夜盗破门而入.The burglar forced his way in....