他们设法与英国驻里昂领事馆取得了联系。They managed to make contact with the British consulate in Lyons.西班牙领事馆是银行对面的那栋高大的白色建筑物.The Spanish consulate is the large white building opposite the bank.他到领事馆工作,主要因为那是仅有的几个空缺职位之一。He joined the consu...
He listened thoughtfully, interjecting only the odd word.他仔细地听着,只是偶尔插句话。Counseling or interjecting personal opinion is never permitted.翻译过程中不许掺杂译者的个人观点在内....