Don't do that—you're muddling my papers.别动—你会弄乱我的文件的。In our company you see nobody muddling along.在咱们公司,看不到混日子的人.I keep muddling her up with her sister.我总是把她当成她姐姐....
I keep muddling her up with her sister.我总是把她当成她姐姐.I've started going to evening classes to learn how to do things properly, rather than just muddling along.我已经开始去夜校听课了，学习如何做事，而不是瞎混日子。Both parties are disstisfied wit...
中东这一地区一直战乱频仍。The Middle East has often been a theatre of war.机器常裸露着，因此事故频仍。Machinery was often unprotected and accidents were frequent.北匈奴继续与汉为敌,不断侵扰边境,双方战争频仍.The Northern Xiongnu went on opposing against the Han Dynasty...
我的小艇飞速驶过海湾。My craft zipped across the bay.短桨特别用于划独木舟和小艇.Paddles are used especially to propel canoes and kayaks.一只小艇缓缓驶近那艘大轮船.A small boat edged down upon the big steamer....
She's a curious mixture of stubbornness and servility.她既固执又恭顺，令人捉摸不透。I might have become a dangerous man with all that stubbornness and obstinacy built into me.我若是养就了那种根深蒂固的犟脾气，也许就成了危险分子。I couldn't tell if his ...
I would creep in and with stealthy footsteps explore the second-floor.我会偷偷溜进去，轻手轻脚地查看一下二楼。I managed to get there by a series of stealthy movements.我通过一连串悄无声息的动作设法到达了那里.The scout made a stealthy approach to the enemy posi...
Migrates settings and files from one computer to another.从一台计算机到另一台计算机之间设置和文件的迁移.We might call it dynamically stable, since its home migrates.因为它的位移,我们可能会说它动态稳定.Finally migrates the utilization, sublimated to the text th...