What complicates the issue is the burden of history...历史的重负使问题复杂化了。The fact that the drill hole openings are located under water complicates charging work.炮眼口位于水下,无疑会使装药工作复杂化.What complicates the issue is the burden of h...
What complicates the issue is the burden of history.历史的重负使问题复杂化了。That very much complicates matters.那使得事情更加复杂.The fact that the drill hole openings are located under water complicates charging work.炮眼口位于水下,无疑会使装药工作复杂化....
该市报纸仍在试图厘清调查性新闻的实质。The city's newspapers still attempt to get down to the nitty gritty of investigative journalism.银行对存款给5厘利息.The bank allows 5 per cent interest on deposits.喜剧大师史提夫?马丁在《粉红豹》中饰演一位无厘头的侦探.Comic master ...
At first glance, the spotlight - hogging boss seems the villain.乍一看, 好抢镜头的上司似乎是个反面人物.The spotlight followed her round the stage.聚光灯的光圈随着她在舞台上转.The economy will come under the spotlight today at the conference of the Trad...
海盗的财宝箱a pirate's treasure chest古时候,英国沿海一带一再受到北欧海盗的窜扰.In olden days the coasts of England were harassed by the Vikings again and again.那具海盗的骷髅带来的恐惧已经影响了他们的情绪.The terror of the dead buccaneer had fallen on their spiri...
He was suffering from shock as well as the after-effects of drugs.他在受着毒品毒副作用影响的同时还出现了休克。Andy's face paled with disappointment; perhaps with anger as well.安迪的脸色由于失望而变得苍白，也许还掺杂着气愤。People with disabilities have got a v...