整个午饭期间,他一直在小心翼翼地回避房子的话题。All through lunch he had carefully avoided the subject of the house.在一场尴尬的新闻发布会上,金先生回避了有关指控的问题。In an awkward press conference, Mr King parried questions on the allegations.你最好回避一下。It probably woul...
他的说法有很多和事实不符。Many of his statements were at variance with the facts.这一描述似乎与我们目睹的情况不符。This description didn't seem to tally with what we saw.数字好像不符。The figures didn't seem to tally....
Bakers form dough into loaves.面包师把生面做成大面包.Bakers bake in huge ovens.面包师用大烤炉烤面包.The bakers specialize in catering for large parties.那些面包师专门负责为大型宴会提供食品.To serve the needs of bakers, manufacturers ferment the yeast to produ...
虽然他只有十二岁,他举止却很象大人.He has a very adult manner although he's only 12.这里所有的孩子都大于十二岁.All the children here are 12 plus.布鲁斯这时十二岁了, 喜欢历史就象着了魔.Bruce , now twelve, revealed himself as a history addict....
The fossil fuels (coal and oil) are finite resources.化石燃料(如煤和石油)属于有限资源。Fire may have breached the cargo tanks and set the oil ablaze.大火当时有可能把货船上的油罐烧漏了,从而引燃原油。Petroleum engineers plan and manage the extraction of oil.石油工程...