The Shorttube Lycoris spread unendingly. Day by day they grow more and more densely and sadly.大片大片的曼珠沙华. 一天一天,它们越来越浓烈,越来越悲伤.The Lycoris plants were excellent materials characteristics of abundant species and wide adaptab...
The guards were removing a section of fencing to let it through.警卫在拆除一段围栏好让它通过。The factory is surrounded by electric fencing.工厂有电网围着。I did a bit of fencing while I was at college.我在大学时偶尔玩玩击剑....
A conversational implicature may even be cancelled simply by the situational context.会话含义也可以只通过情景语境来清楚.Conversational implicature refers to meaning of language use and connotation of the language.会话含义是指语用含义或话语的言下之意,弦外之音....
His priceless collection of Chinese art and artefacts was garnered over three decades.他那批价值连城的中国艺术品和手工艺品是花了30多年才收集起来的。The artefacts have gone to Lima for safe keeping.文物被送到利马妥善保管.Ghosts and blurred area artefacts appear ...
这件事渐渐从她记忆里淡漠了.The incident had faded from her mind.所有事实都藏在他的记忆里.All the facts were stored in his memory.在人们关于政治人物的记忆里，他是最精明、可能也是最有权势的参谋长。He was the smoothest and probably the most powerful chief of staff in political mem...