For anisotropic materials Fourier's law must be formulated in a more generalized form.对于各向异性的物质来说,傅里叶定律必须改写成具有更普遍意义的形式.A multi - distorted invariant orthogonal moments, Jacobi - Fourier moments ( JFM ), were propose...
The people were fighting the Fascists in many places.在许多地方人民正在与法西斯作斗争....the so-called health fascists who would meddle in their lives and regulate their calorie intake.那些可能干涉他们生活、规定他们卡路里摄入量，人称健康法西斯的极端者an unholy alliance...
微风渐强，旗帜舞动起来，塑料彩纸吱吱作响。The breeze grew in strength, the flags shook, plastic bunting creaked.柏辽兹连续地使用乐队渐强,这是很有特点的.Characteristic is Berlioz's frequent use of the orchestral crescendo.向议员游说的 反 核群众声势渐强.The anti - nuclea...
He wondered if the idea wasn't just a little too flaky, a little too outlandish.他怀疑这个想法不仅仅是有点太古怪、太离奇而已。At times, you can be a little flaky and irresponsible.有时, 你可以有点片状和不负责任的.Spanakopita is a flaky pastry filled wit...
You're a nice girl, Lettie, and your kind heart does you credit.你是个好女孩儿，莱蒂，你的善良值得称赞。Lettie groped blindly for the glass.莱蒂摸索着找杯子。Lettie appeared, her make-up refreshed.莱蒂出现了，她重新上过妆。...