It is difficult to adjust one's habits to someone else.一个人很难使自己的习惯适于他人。The reason many people fail on diets is that they jump in at the deep end, making a complete change to their eating habits.很多人节食失败的原因是他们对节食一窍不通，...
用餐叉把肉叉走，分到4个盘里。Remove the meat with a fork and divide it among four plates.这部连续剧每周五晚上10点30分在第4频道播出。The series goes out at 10.30pm, Fridays, on Channel 4.大约下午4点30分，奥德丽到了办公室。At about 4.30 p.m. Audrey arrived at the office....
钢瓶是中空的管道,封闭的底部是凹入的,这样可以直立起来.A cylinder a hollow tube a closed concave base that permits the cylinder to stand upright.水平过渡交叉挡板应扣住, 凹入并隐藏.Horizontal intermediate cross rails, which are required for locks, will be recessed...
大夫给西蒙骨折的胳膊拍了一些X光照片.The doctor took some X rays of Simon's broken arm.医生将替丹的骨折的腿正骨.The doctor will set Dan's broken leg.骨折的病人吃啥长骨头 呢 ?Does the patient of fracture have head of what long bone?...
氢氧基具有极强的氧化特性.Hydroxyl has an extremely oxidizing nature.氢氧基的PLIF图像是研究火焰结构和流场的有力工具.PLIF imaging technique provides a powerful implement for the investigation of flame structure and flow field.由平面荧光图可得到氢氧基相对浓度分布和它的宽度.The r...
There's an underground passageway that connects the five buildings.有一条地下通道连接着那5栋大楼。What connects them?他们之间有什么联系？The room connects with the dining hall by means of a hallway.这房间通过一条过道与餐厅相连....
The explosives can be detected for the impact force of their deflagration with the modified cantilever.为了更进一步提高检测灵敏度,本文还提出了一种改进型悬臂梁的研制.Deflagration of combustible cloud formed by hydrocarbon fuels dispersed in air can ea...