The family was obviously an extremely energetic , intelligent and good - humored one.这个家庭显然是非常奋发, 明智,愉快的.Sitting in my uncle's lap , being humored all the way, I was feeling very good.那时舅舅抱着我, 哄着我, 我觉得很温暖.I was to k...
"Tired and emotional" is a code word for being drunk.“又累又激动”是形容人喝醉酒的一种委婉说法。The newspaper breached the code of conduct on privacy.该报违反了保护隐私的行为准则。All members of the association adhere to a strict code of practice.协会的所有成员都遵...
The president helicoptered to California yesterday.总统昨天乘直升飞机赴加州.The officials were helicoptered aboard the ship.官员们被用直升机送到船上.They helicoptered him aboard the ship.(他们用直升飞机把他送到船上. )...
The areas are sealed off and ringed by troops.这些地区被军队封锁包围了。More than one hundred police have ringed the area.这一地区已被上百名警察包围。Her eyes were sunken and black-ringed.她眼圈发黑，眼窝深陷。...
她的舞蹈赢来震耳的欢呼声、口哨声和掌声。Her dancing brought loud cheers, wolf whistles and applause.我们左边一大群英格兰球迷发出震耳欲聋的口哨声。The whistles from the large contingent of England fans away to our left are deafening.她能从那总是偏低的口哨声听出送奶人的到来.She could ...