On the beach giant kelp had washed ashore.沙滩上有随浪冲上来的大海藻.The soil washed from the hills is silting up the hydroelectric dams.从山上冲刷下来的泥土就要让水电大坝淤塞了。The collar comes off this shirt and can be washed separately.这件衬衫的领子可以拿下来分别...
滤去蛋奶沙司中的颗粒.Strain the custard to remove lumps.你该把青菜中的水滤去.You should strain off the water from the vegetables.这茶未经过滤(未滤去茶叶).The tea hasn't been strained, ie It is full of tea - leaves....
小儿子是天生的流浪儿.The youngest is a born rider of the rails.小儿子是个天生的流浪儿.The youngest is a born rider of rails.这个流浪儿以前从没听过这样的话, 这也是他有生以来听到的最快乐的话.These were strange words to the vagabond boy's ears, and the pleasantest he ha...
Device ground pins. All GND pins should be connected to the board GND plane.芯片接地引脚. 所有的GND管脚都应该接到板子的地平面.CONNECT A JUMPER WIRE BETWEEN THE KEY - IN IGNITION SW SENSE CKT & GND CKT.在钥匙点火开关感知器电路 和 地之间连接一跳线.The uncommitted o...
地上的一点酒香使他想起了昨晚发生的事.The smell of the spilt whisky reminded him of the accident.他轻轻旋动杯中酒以吸收酒香.He swirled the wine gently in the glass to receive the bouquet.美乐皇轩红酒色深沉而通透,酒香醇厚而丰富,于甜平衡而调和,实在是佐肴之佳酿.It attains maturity quickly...
人口的地域分布所发生的变化changes taking place in the spatial distribution of the population中国地域辽阔,人口众多China has a vast territory and a large population.亚历山大曾统治过辽阔的地域.Alexander held dominion over a vast area....