我要先吃, 因为这是头领做的事.I am going to eat first, because that is what the pack leader does.首领一拉开她的面罩,头领楞了!Once the leader draw back her mask and the leader blankly!头领: 他, 他们全都死了. 我, 我得快点跑.Chief: They, they all die. I, I must run...
我为詹姆士感到高兴，他虽然是一位饱受争议的球员，但他仍斗志昂扬。I'm happy for James. He's a much-maligned player but has tremendous spirit.几个人查看了那栋半詹姆士一世时期风格、半乔治王朝风格的大楼。Several people looked over the part-Jacobean, part-Georgian building.詹姆士患...
Today on the streets of Montreal, opinion seems still to waver.今日在蒙特利尔的街头巷尾，人们的意见仍摇摆不定。The retrofit program will be carried out at the Montreal facilities.蒙特利尔将要开展市政设施的翻新改良工程。He won the discus at the Montreal Olympics.他在...
Saboteurs blew up a small section of the track.有人蓄意炸毁了一小段路。Saboteurs dynamited the bridge.破坏者炸毁了桥梁.The saboteurs had demanded money in return for revealing how they hacked into the systems.那些故意破坏者索要钱财，以作为透露自己是如何非法进入该电脑系统...
我们得到饱和甘汞电极.We have the saturated calomel electrode.各个医院已经在为缺乏奎宁 、 甘汞 、 鸦片 、 哥罗仿、碘酒等等而发愁.Already the hospitals were worrying about the scarcity of quinine, calomel, opium, chloroform and iodine.以钴标准溶液为滴定剂,铂电极为指示电极,甘汞电极作为参...
她用手杖尖翻拨挪动东西。She poked and shifted things with the tip of her walking stick.他停了下来，将手杖移到左手。He stopped, shifting his cane to his left hand.他手里拿着一根有金制曲柄的手杖。In his hand, he carried a gold-tipped crook....