He persevered despite discouragement from those around him.尽管周围一片劝阻声,他还是锲而不舍。Attendance figures had been steadily dropping, creating a mood of doom and discouragement among theatre directors.上座人数一直持续下降,使得戏剧导演产生悲观泄气的情绪。Fa...
Some flukes can be as long as 1 cm.有些吸虫可长达一厘米.Both Three Mile Island and Chernobyl were flukes.三里岛和切尔诺贝利的事件都是意外事件.A gut is present and most of these flukes are monoecious.肠道存在,这些吸虫的大多数是雌雄同体的....
Wear ligating modules, headgear and other accessories as instructed by your orthodontist.4严格按正畸医生的要求戴用橡皮圈和牵引头帽等辅助装置.To explore the feasibility of ligating and embedding a pump in the iliac artery by laparoscopic.目的:探讨直肠癌...
由于不含铅, 使润滑条件更为干净,符合环保要求.Because of without lead, the bearing has clean lubricating condition and accord with environmental requirement.产品主要应用于中 、 高压齿轮油泵 、 柱塞泵, 叶片泵等.由于不含铅,使润滑条件更为干净,符合环保要求.The product is applied to medium...
The blacksmith is hammering the red-hot metal.铁匠正在锤烧红的铁。A crowd of reporters was hammering on the door.一群记者正在砰砰地拍打着大门。As he said it, there was a hammering outside.他说这话时,外面传来一阵敲打声。He is hammering a tack into the wall to h...
Whatever troubles arise, we'll have peace of mind amidst seeming chaos.无论出现什么样的麻烦,我们都会在貌似混乱的情形中保持平和的心态。Many editorials express their anxieties about the economic chaos in the country.许多社论对该国经济的混乱状况表示忧虑。I think it...