The announcement came after a three-hour Cabinet meeting in Downing Street.在唐宁街进行了长达3个小时的内阁会议后发布了这份公告。...Downing Street's press office.唐宁街新闻办公室Speaking outside Ten Downing Street, she declared that she would fight o...
Speaking outside Ten Downing Street, she declared that she would fight on.她在英国首相官邸外发表讲话时宣称她将继续斗争下去。The Prime Minister arrived back at Downing Street from Paris this morning.今天早晨首相从巴黎回到了唐宁街。They sat on the clubhouse terra...
Caroline prefers her worktops to be clear of clutter.卡罗琳喜欢把厨房台面收拾得整整齐齐。All worktops should be wide enough to allow plenty of space for food preparation.所有的厨房操作台都应该足够宽大，为制作食物提供足够的空间。...
这一聚合物的性质目前是个商业机密。The nature of the polymer is currently a trade secret.聚合物及类似材料的价格会下降。The prices of polymers and suchlike materials will decrease.接著我们致力于找出能够减弱辐射的聚合物.Then we got involved with trying to find polymers that...
No detail was too small to escape her attention.再小的细节都逃不过她的眼睛。He was waving his arms to draw their attention.他正挥手以引起他们的注意。You may feel unworthy of the attention and help people offer you.你可能会觉得自己不值得别人关心和帮助。...
渐渐地，我对大学的整个体制感到相当失望。I gradually got rather disillusioned with the whole setup of the university.他们本想在整个房间的木地板上都不铺地毯的。They would have liked bare wooden floors throughout the house.她整个身体开始弯曲，搞得梯子倾侧起来。Her whole body began t...
Healthier eating, longer lifespans and higher disposable incomes have helped to hold back the years.虽然健康的饮食 、 命的延长和较高的收入对于人们延缓衰老起到了一定的作用.They are still having to live on very low incomes.他们现在还得靠微薄的收入过日子。More than half of...