In general jurisprudence, we might associate the ex ante perspective with legal instrumentalism ( or legal realism ). 在一般法理学领域内, 我们可能会将事先视角与法律工具主义 ( 或者法律现实主义 ) 联系在一起.
工作场地是个空荡荡的大仓库。The work space is a bare and cavernous warehouse.该保险公司将接受仓库库存货物或长期国库券作为担保。The insurance company will take warehouse stocks or treasury bonds as surety.我可以一整天都呆在仓库里而不受打扰。I can spend the whole day undisturbed...
那组特写照片和附带的评论一目了然，毫无含糊之处。The close-up photography and commentary are clear and unambiguous.休斯抬起头来凝视他的特写照片。Hughes stared up at him in close-up from the photograph.这本书里有大量拍自太空的特写照片。The book abounds with close-up images from...
卡车沿着赞比西山谷的绝壁缓缓行进。The truck was trundling along the escarpment of the Zambesi valley.这里又有一座高低不平的城堡建在悬崖绝壁之上。Here another rugged castle crowns the cliffs and crags.他们学会了绕绳从绝壁上滑下。They learned to rappel down a cliff....
He turned up at a fancy dress Easter dance in the guise of a white rabbit.他扮成白兔在复活节化装舞会上亮相。’Abracadabra,’ said the conjuror as he pulled the rabbit from the hat.魔术师囗中念念有词,把兔子从礼帽中掏了出来。The hound found the trail of the rabb...
以你不老的情感与阴霾.You are not old to the emotional and haze.拥有青春就像化身成不老的神祗.To be young is to be as one of the Immortal Gods.展望2008, 不变的是信念, 不懈的是追求, 不老的是青春.Expecting 2008, the everlasting is faith, the insistent is pursuing, and...