Aluminum tris - ( 8 - hydroxyquinoline ) ( Alq _ 3 ) is one of fundamental materials for organic electroluminescence ( EL ) devices.三 ( 8- 羟基 喹啉 ) 铝 ( Alq3 ) 是有机电致发光器件的 基础材料.White organic electroluminescence is one appro...
When he got older I nicknamed him Little Alf.当他大一点时，我给他起了个“小阿尔夫”的绰号。"That's not like Alf," he said, "leaving papers muddled like that. He'salways so neat."他说道：“这不像是阿尔夫的风格，他不会把文件弄得那么乱。他一向很爱整洁。”Alf Sjoberg offere...
Add a teaspoon of vanilla extract to the juice.在果汁中加一茶匙香草香精.Finely grate about a teaspoon of orange zest and put aside.将橙皮擦出大约一茶匙的细末待用。It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的.Stir in 1 level tea...
She is famed for playing dizzy blondes.她以扮演金发傻妞而闻名。The Shetlands are famed for their colonies of sea birds...设得兰群岛以其众多的海鸟而闻名。Hawass, a famed archaeologist and Egyptologist, said the man's name is Imhesy.哈瓦斯是著名的考古学家和...
Generations of students have learnt to parrot the standard explanations.一代又一代学生学会了机械地重复这些标准解释。Many literary academics simply parrot a set of impressive-sounding phrases.许多文人只是机械地模仿一套听上去令人印象深刻的说法。The parrot squawked and f...
Hi! How are you doing?嗨！你近来怎么样？Christopher: Oh , there's Jeanette. She's our goalie. Hi, Jeanette.克里斯托弗: 珍妮特在那儿, 她是我们的守门员. 你好, 珍妮特.Harlequin ichthyosis ( HI ) is a severe subtype of autosomal recessive congenit...
"Forgive my manners," she said calmly. "I neglected to introduce myself."“请原谅我礼数不周，”她平静地说。“我忘了自我介绍了。”This comedy of contemporary manners is told with compassion and acid humour.这部当代风尚喜剧杂糅了悲悯的情怀和尖酸的幽默。He attacked the food...
增援部队中仅有约1/3是常备军。Only about a third of the reinforcements will be regular troops.如果战势恶化，军队可能得到增援，或不光彩地撤退。If fighting worsens, the troops might be reinforced, or ingloriously withdrawn.已调集了增援警力来平定骚乱。Extra police were calle...
Insofar as I can say now, I shall come.目前我只能说我将会来.I’ll help you insofar as I can.我一定尽力帮助你。I shall do what I can insofar as I am able.在力所能及的情况下我将尽力而为.Looking back helps insofar as it helps you learn from your mistakes.审视过...