She sings in an exceptionally pure soprano.她以异常纯美的高音歌唱。This young soprano debuts next months at the Metropolitan Opera.这个演员下个星期初演.Anna Magdalena Wilcke was a soprano 17 years his junior.安娜.玛格达琳娜.维可是个小他十七岁的女高音....his frea...
服务项目包括避孕建议和健康检查,并且免费提供。The service covers contraceptive advice and health checks, and is available free.重点在于通过锻炼促进健康。The emphasis is on developing fitness through exercises and training.奇怪的是,她拼命求生的抗争使得她的健康状况大有好转。Curiousl...
An entrepreneur is more than just a risk taker. He is a visionary.企业家不仅要能承担风险,还应富于远见。The question remains though——was he a visionary or a madman?问题仍然存在——他究竟是个有远见的人, 还是个疯子?White was both visionary and rationalist.怀特既有远见又充...
Do not be Cypriot food slowly flatly flatly eat.千万不要塞得满嘴的食物,慢慢一口一口吃.“He is dead,” said Alice flatly.“他死了”,艾丽斯冷漠地说道。I could use some money, Sarah told him flatly.萨拉态度坚决地告诉他,我可以用一部分钱。‘Alcohol doesn’t solve problems,’ she s...
The discussion centered around four subjects.讨论围绕4个主题展开。She affected to be spunky about her ailments and afflictions, but she was in fact an utterly self - centered valetudinarian.她装做对自己的失调和苦恼若无其事, 但是实际上她是为自己的健康状况非常发愁的人....
目的 探讨龙须菜藻胆蛋白粗提物对小鼠免疫功能和抗氧化能力的影响.Objection : To investigate the immunity function and anti - oxidation activity of phycobiliproteins from Gracilaria Lemaneiformis in mice....
这些粗野的小子应该用马鞭狠狠抽一顿。These young louts deserve to be horse-whipped.他将它们捆起来,然后用马鞭抽打,以“驯服”这些猎物,然后把它们送到动物园去。He tied them up and then horsewhipped them, to "tame" his catches before sending them off to zoos.妈妈为此还说男人都是好色之徒,像杰弗里这...