We were amazed, shocked, dumbfounded, shaking our heads in disbelief.我们震惊、愕然、目瞪口呆，难以置信地摇着头。I stood there dumbfounded.我站在那儿目瞪口呆。She was dumbfounded by the terrible news.她被这可怕的消息惊呆了。This suggestion dumbfounded Joe.这项建议使乔目瞪...
他被指控为英国间谍，入狱关押了5年。He was jailed for five years as an alleged British spy.战争爆发时，他作为敌国人士遭到关押。When war broke out, he was interned as an enemy alien.他在此期间将会继续被关押。He was to remain in jail in the interim....
Mr Reynolds was re-elected by 102 votes to 60.雷诺兹先生以102票对60票再次当选。Happiness was an emotion that Reynolds was having to relearn.雷诺兹已经不知道什么是快乐。Five people were injured as Reynolds slashed out wildly with a kitchen knife.雷诺兹...
The French President is pledging $150 million in French aid next year.法国总统许诺为法国明年的援助经费拨款1.5亿美元。The reliability management is a important condition for pledging port equipment normal move.可靠性管理是保证港口正常运行的重要条件.The French Pr...
这台仪器可以辨别癌细胞和正常的细胞。The device can discriminate between the cancerous and the normal cells.孩子开始时不太能辨别语言中的差别。The child'll start out by making relatively few distinctions in the language.这两个品种很难辨别。It's difficult to...
He has failed to dissociate himself clearly and unambiguously from the attack.他未能干净利落地同那起攻击事件撇清关系。It is difficult to dissociate the man from his position.一想到这个人,就很难不联想起他的职位.It is getting harder for the president to disso...