"Maybe we could celebrate tonight." — "What did you have in mind?"“也许今晚我们可以庆祝一下。”——“你有何打算?”What do you have in mind?你有什么想法?Each time we stipulate what temperature we have in mind.我们每次约定谈什么样的温度便可....
Renata and I were back together.我又和莱娜言归于好了.Renata troubled my mind.莱娜达扰乱了我的心.For some reason this provoked Renata.不知什么缘故,这话惹恼了莱那达.Renata wrote him that she had encountered her long-estranged father.雷娜塔写信告诉他说她碰到了分离多年的父亲。...
The crowd stampeded and many were crushed or trampled underfoot.人群争先恐后地奔逃,很多人被压伤或踩踏。The carpet of pine needles was soft underfoot.脚下厚厚的松针踩上去软绵绵的。Morgan dropped his cigarette and crushed it underfoot.摩根把香烟丢到地上,用脚踩灭。...