Frances decided to conceal the machine behind a hinged panel.弗朗西斯决定把机器藏在带铰链的嵌板的后面。Fix the CSS rollover problem user login panel, its correctly not working.修正CSS的过渡问题的用户登录面板, 其不正确的工作.He was not listed under his real name ...
The area where most refugees are waiting is exposed to the elements.大多数难民等待救济的地方都不能挡风遮雨。"I have never knowingly exposed any patient to needless risks," he said.他说:“我从未故意将任何病人置于不必要的风险境地。”He has simply been exposed as an a...
利息是按照总收入给付,未扣除税金。Interest is paid gross, rather than having tax deducted.制服费将从你的工资中扣除。The cost of your uniform will be deducted from your wages.这些费用可从利润中扣除。These costs are deductible from profits....
I was fast asleep in my butch at that time.那时,我正在我的茅舍里睡得很香.And just like Butch and Sundance we'll ride until the dawn.就像Butch和Sundance,我们会行驶到黎明.Butch: See anything weird, call us on the collar.布奇: 如果看见任何古怪的事, 用你的项圈报...
有些药店在配发顺势疗法的药物时给出了错误或不当的建议。Some shops gave wrong or inadequate advice when dispensing homeopathic medicines.我因为吸烟成瘾接受了厌恶疗法的治疗.I underwent aversion therapy for my addiction to smoking.她正在看一本关于针灸疗法的新书.She is reading a new ...
I couldn't assent to, much less participate in such proceeding.我对于这种举动并不赞成, 哪里还谈得上参与呢.This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦.I was proceeding along the High Street in a northerly direction.我正在...
On the customs declaration, the sender labeled the freight as agricultural machinery...在报关单上,寄货人将货物列为农用机械。Undeliverable, returned to sender.无法投递, 退回原处.The receive decodes the message and attempts to interpret the sender&...
水 渍 险是否包括甲板上装货的规定?Does a W. P . A . policy include a deck loading stipulation?如果指定在甲板上装货, 保险率是否会提高?If deck loading is specified, will the insurance rates be higher?...