A fleet of ambulances took the injured to hospital.一队救护车把伤者送往医院。I heard this song on the radio and it just took my breath away.我是从收音机里听到这首歌的,它令我惊叹不已。The assistant took the book and checked the price on the back cover...店...
Intolerance can take subtler forms too.过敏反应也可能会表现得很不明显。She felt an affinity to all the subtler manifestations of wealth.这些象征豪华奢侈的生活方式的东西吸引着她.Nor even subtler connection, like the mind to the body.也不是这种联系比身体和意识的联系微妙....
a paucity of information信息的短缺The results are often unsatisfactory because of the paucity of cells.因细胞稀少,结果常令人不满意.Even the film's impressive finale can't hide the first hour's paucity of imagination.这部电影的结局...
布莱克先生直攻要害,问起了性方面的隐私问题。Mr Black went for the jugular, asking intimate sexual questions.我想那才是问题的要害。That, I think, is the nub of the problem.以色列官员说这一信息切中了要害。Israeli officials say that message struck home....
Off to one side, Sticht, Macomber, Jordan, and Kreps huddled to discuss something.施蒂希特、麦康伯、乔丹和克雷普斯走到一旁私下商量着什么。Macomber saw the lion now. He was standing almost broadside, his great head and toward them.麦康勃看见狮子了. 它几乎侧面站着,...