他通过严格控制公共开支保持预算平衡。He balanced his budgets by rigid control over public expenditure.我部门对维持低水平开支有浓厚兴趣。My department had a healthy interest in keeping expenses down.该项目的开支是否真的合理还未可知。It is questionable whether the expenditur...
He smiled, an odd, dreamy smile that sent chills up my back.他笑了,笑容古怪迷离,叫我后背发凉。How odd life was, how unfathomable, how profoundly unjust.生活多么离奇,多么莫测,多么不公啊!Her Irish accent, after thirty-odd years in London, is undiluted.她...
想要挪动地毯又不让它损坏是不可能的。It is not possible to reposition the carpet without damaging it.不要直接加热烘干内衣,那样会损坏布料。Never dry underwear over direct heat; it will weaken the fabric.公司不承担丢失或损坏的责任。The company cannot accept responsibility ...