She went to New York to receive the award in person.她亲自前往纽约领奖。She'd made the right choice in leaving New York.她离开纽约的决定是正确的。He had jumped overboard in New York harbor and swum to shore.他在纽约港跳下船，游上了岸。...
The movie is teeming with obvious and trite ideas...这部电影充斥着平铺直叙的陈腐观点。His mind is teeming with ideas.他脑子里充满了各种想法.The land is teeming with reptile life.这片土地多爬行动物.the teeming streets of the city熙熙攘攘的城市街道The rain was teeming...
如果不增加译码,就不能使系统的存贮容量有任何扩展.We cannot add any other memory to this system without further decoding.在硬件一节中有应用说明全译码方案8250的例子.Examples using the 8250 will be presented in hardware section to clarify full - decoding schemes.全译码...
The spade and fork have longer shafts, providing better leverage.锹和耙的手柄较长，可发挥较好的杠杆作用。We'll have to use leverage to move this huge rock.我们不得不借助杠杆之力来移动这块巨石.He has some leverage over the politician.他对这位政界人士有些影响....