There is a dovecote, some delightful stewponds.那有一所鸽房, 几个波光粼粼的鱼塘.Then came a day when Laurie was invited to the Dovecote to see Meg's new baby.接着有一天,劳里被邀请到鸽棚来看看梅格的新生婴儿....
所有人起立为他不可磨灭的英勇之举鼓掌。Every person stood to applaud his unforgettable act of courage.我不能判定他到底是英勇无畏还是精神失常。I couldn't decide whether he was incredibly brave or just insane.他在战争中的英勇行为后来被改编成一部电影。His wartime exploits were l...
The lift started off, juddered, and went out of action...电梯开动了,接着剧烈震颤起来,然后就毫无反应了。I went for long, contemplative walks by the river...我沿着河走了很久,默默沉思着。It was the beginning of the end and Watson duly went on to win his fourt...
The reasons for letting a house, or part of one, are varied.把整套房子或其中一部分租出去,其原因是多种多样的。It is essential that your diet is varied and balanced.关键是你的饮食要多样化,并保持均衡。The response of the audience varied from outright rejection to ...
不管上哪儿,保安人员都紧跟在他们身后。Wherever they went they were closely followed by security men.他说过不管资历如何,任何编辑人员他都有可能解雇。He has said he will fire editorial employees without regard to seniority.不管你想聊些什么,我们今晚聊个够。Whatever you want to chat...
CADD Draftsmen : Experienced cadd draftsman sought for diverse range of architectural, landscape and interior projects.电脑绘图员: 具有建筑 、 观及室内设计项目经验的绘图员数名.The draftsman draws well.这个绘图员描图的技术好.The draftsman crosshatched the ar...
She knotted the parcel firmly.她把那个小包扎得很紧。She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。Shall I tie up your things in a parcel?我把您的东西包起来,好 吗 ?He tore at the wrapping of the parcel.他用力撕包裹的包装纸。The wo...