他的酒店至少应该提供一点隐私保护。The least his hotel could do is provide a little privacy.阿斯蒂尔酒店的单人间价格是56英镑一晚。A single room at the Astir Hotel costs £56 a night.我们在希尔顿酒店的酒吧间碰头吧。Let's meet in the cocktail lounge at the Hilton....
他被控谋划妨碍司法公正。He was charged with conspiring to pervert the course of justice.五角大楼称恶劣天气妨碍联合空袭。The Pentagon says bad weather is hampering the allied air raids.网站并不妨碍目前的销售。A website need not cannibalise existing sales....
23号晚上牛仔与桑巴舞的基本步与简单套路, 引带与跟随的力量与要点等.Jive and Samba dance for 23 rd night, basic step and simple pattern, lead and follow skills.在编带时,必须按下图留出引带部分或空白部分.Part of the leader and part of the empty tape shall be end oftape as fo...
埃米愈发感到自己孤立无援，孑然一身。Amy had the growing sense that she was adrift and isolated.“我不懂足球，”她歉然一笑道。"I don't follow football," she said with an apologetic smile.英国人从来不懂得防患于未然。The British never awaken to peril until it is al...
She'd been so terrified that she had armed herself with a loaded rifle...她吓坏了，于是拿了一支上了膛的步枪。The giggling couple loaded up their red sports car and drove off.笑咧咧的夫妻把东西装上他们的红色跑车后疾驰而去。Older machines will need a software...
Mass customization methods can be used to resolve this problem preferably.本文分析了管理软件的大批量定制的主要依据,归纳和提出了主要方法.The control now offers a greater number of possibilities for customization.现在的操纵方式提供更多的让玩家定制的可能性.Additional charac...