He was a Rhodes scholar.他曾获得过罗兹奖学金." Rhodes, Morgenthau and Scott -- why, I know that house. over here on Fifth Avenue, isn't it?“ 罗-摩斯公司 -- 那家商号我知道. 在第五大街那里, 是不是?Duke of Venice . Nay , in all confidence, he's ...
He was a Rhodes scholar.他曾获得过罗兹奖学金.He came to Oxford as a Rhodes scholar and studied law.他作为罗兹奖学金的获得者来到牛津学习法律。Duke of Venice . Nay , in all confidence, he's not for Rhodes.公爵嗯, 他们的目标决不是罗得斯岛, 这是可以断定的." Rhodes, Morgen...
Great talkers are not great doers.其人说得多，做得不会多。Is it not trouble for the sinner, and destruction for the evil - doers?岂不是祸患临到不义的, 灾害临到作孽的 呢 ?The department saves energy by offering amnesties to wrong doers who grass on th...
Figure 21 - 12 : Selection is normally a mutually exclusive operation.图 21-12 选择通常是一种相互排斥的操作.The two assertions are mutually exclusive , ie cannot both be true.这两种说法相互排斥.These three mechanisms, while independent, are not...
From the rostrum he thundered at them and shook his fists.他从讲坛上向他们大声斥责,并且挥动双拳.It grasps its victim in its forelegs and pierce it with its rostrum.它用前腿抓住牺牲品,把喙刺入对方身体.He elbowed his way through the crowd towards the rostru...
Chantal was writhing in pain and bathed in perspiration.夏恩托痛苦地翻来覆去，汗水淋淋。He was writhing on the ground in agony.他痛苦地在地上打滚。The shark was writhing around wildly, trying to get free.鲨鱼拼命挣扎，试图逃脱。He was writhing in agony...他痛苦...
Each home boasts an unprecedented level of quality throughout.每家的质量都堪称一流。China's industry is developing at an unprecedented rate.中国工业正以空前的速度发展.This achievement is surely unprecedented.这成就确实是空前的....