Ankor Wat is part of a vast network of around a hundred ancient temples hidden deep in the Cambodian jungle.深藏在丛林中的吴哥窟是柬埔寨百余座的古代庙宇中的一部份....50 years after his ascension to the Cambodian throne.在他登上柬埔寨王位50年后The Cambodian c...
The Cambodian currency was effectively devalued by 25 per cent.柬埔寨货币实际上贬值了25%.The group has been living in a remote corner of the Cambodian jungle.该部落一直居住在柬埔寨的丛林深处。Ankor Wat is part of a vast network of around a hundred ...
这个消息给电信部门注入了一针强心剂。The news gave a fillip to the telecommunications sector.汤米·图恩在编排的舞蹈中注入其一贯的优雅和活力。Tommy Tune gives the choreography his usual class and zip.这些订单将给英国的造船厂注入一线生机。The orders will throw a lifeline to Britain&#...
The mixture is poured into the mould preheated to the same temperature.将混合物注入已预热到同样温度的铸模内.Spoon the mixture on to the biscuit base and cook in a preheated oven...把混合好的糊糊舀到饼干坯上，然后放入已预热的烤箱烘烤。Bake in the preheated oven for ...
The football supporters began throwing missiles, one of which hit the referee.足球迷们开始扔东西，其中还砸到了裁判一次。More than ten missiles were decoyed away from targets.十多枚导弹受骗未命中目标....nuclear missiles.核弹The missiles emerge from the und...
He walked past her into a tiny, shabby room.他从她身边经过，走进了一个狭小简陋的房间。He hesitated and told me he was brought up in a shabby and dirty town.他吞吞吐吐地告诉我，他是在一个破旧肮脏的小镇上长大的。...vulgar, meretricious and shabby souvenirs.俗气花哨、质量低劣的纪念品...
They brought up their children to be God-fearing Christians.他们将孩子培养成了虔诚的基督教徒。Christians were arrested for trying to convert people, to proselytise them.基督徒因为试图改变他人信仰而被捕。He is presently the medical director for the Fellow...
In plant cells the principal precursor of alanine , as well as leucine and valine, is pyruvate.植树细胞中丙氨酸和亮氨酸 、 缬氨酸的主要前体是丙酮酸.Alanine aminotransferase ( ALT ) was checked post - treatment 1 day , 7 days and 14 days.实验动物分别于治...