The result reflects a modest rightward shift in opinion.结果显示舆论出现一定程度的右倾。The night shift should have been safely down the mine long ago.上夜班的矿工应该早就安全地到达井下了。Their success does not necessarily reflect a leftward shift in pol...
Even when they argued, they did so without tip - toeing around each other's feeling.他们就是吵嘴, 也从不含沙射影,指桑骂槐.The ballerinas were toeing the line.芭蕾舞女演员踮起脚尖,排成一行.She was playfully toeing his feet.她顽皮地踢着他的脚....
The Juno Collection specialises in large sizes for ladies with a fuller figure.朱诺系列专门针对身材较为丰满的女士推出大号女装。The Vengeance of Juno was not yet satiated.朱诺报复之心不死.Ares Mars ( Ares ) was the son of Jupiter and Juno.马尔斯 ( 阿瑞斯 ) 是朱...
I am sorry to have to inflict my company upon you.对不起,我不得不打扰你一下.Its inflict moderate wounds eyestalk would then not be usable for the next 3 rounds.接下来的3轮里它的造成中伤眼梗都暂时不能使用.Don't inflict your ideas on me.不要把你的想法强加于我.N...
岂不是祸患临到不义的, 灾害临到作孽的 呢 ?Is it not trouble for the sinner, and destruction for the evil - doers?2求你救我脱离作孽的人,和喜爱流人血的人.Deliver me from evildoers and save me from bloodthirsty men.他与作孽的结伴, 和恶人同行.He keeps company with evildoer...