Like a chameleon, he could merge unobtrusively into the background...他就像一条变色龙,可以神不知鬼不觉地隐藏在背景中间。They slipped away unobtrusively.他们趁人不注意溜走了。Just a bit of cybernetic fungus that would unobtrusively wander the net.只要有点真菌控制论,...
Modern cosmological models addressuniverse was from the Big Bang.宇宙学模型提供了星相学的哲学原理.Correspondingly, the idea that the big bang was'small " is misleading.而大霹雳很 [ 小 ] 这个观念也是会引起误会的.The property boom reflects the City...
温伯格一案的目标是根除水污染达到符合标准的程度.In Weinberger , the goal of the statute was to eliminate water pollution to the extent practicable.高盛的名誉, 对温伯格来说, 他会不惜一切代价加以维护.Goldman's reputation, Mr Weinberg felt , had to be protected at ...
The flowers were gently swaying in the breeze .花儿在微风中轻轻舞动。She stood, swaying her hips, moving rhythmically.她站在那里,摇摆着臀部,有节奏地晃动着。...newly planted saplings swaying gently in the spring breeze.随春风摇曳的新栽小树The branches of the d...