他不想刻意重复那种讲话的语调。He is not attempting necessarily to reproduce the cadence of speech.他语调中透着急迫,这让她很吃惊。She was surprised at the urgency in his voice.突然,解说员开始用高昂煽情的语调解说起来。Suddenly, the narrator speaks in his most rhetorically...
9后来亚伯兰又渐渐迁往南地去.Then Abram set out and continued toward the Negev.创12:9后来亚伯兰又渐渐迁往南地去.Abram journeyed on , continuing toward the Negev.9后来亚伯兰渐渐迁往南地去.And Abram journeyed onward , journeying toward the Negev....