他不想刻意重复那种讲话的语调。He is not attempting necessarily to reproduce the cadence of speech.他语调中透着急迫,这让她很吃惊。She was surprised at the urgency in his voice.突然,解说员开始用高昂煽情的语调解说起来。Suddenly, the narrator speaks in his most rhetorically...
You don't care about anything but yourself and your precious face.你什么都不关心,除了你自己和你那张娇贵的脸。I will be anything but quiet on Saturday night!星期六的晚上我根本静不下心来!He didn't speak anything but Greek.他只会说希腊语。...
Mix and match your tableware and textiles from the new Design House collection.把你从“设计公司”新系列中挑选来的餐具和桌布搭配好。These paintings will form the nucleus of a new collection.这些画将构成新的收藏系列的基础。Djakarta was a collection of sweltering h...
The old man is really obese; it can't be healthy.那位老人确实过于肥胖了, 不能算是健康.Objective To explore the high risk factors of metabolic syndrome ( MS ) in obese children acanthosis nigricans.目的探讨肥胖伴黑棘皮病儿童代谢综合征 ( MS ) 的高危因素.As ...
我们经常看到在乡村路的两侧的沟渠.We often find ditches on the sides of country roads.它与两侧的加数移位的可约性有关.It has to do with the reducibility of two - sided weighted shifts.月亮已经把两侧的高地照得亮堂堂的.Already the moon shone quite clear on the high groun...