唐万伟目前唯一的收入是每月3300港元的社会保障金.Mr Tang's only income is his HK $ 3 , 300 social security payment.社会保障和医疗保险未备基金的负债已超100万亿美元.Social Security and Medicare total unfunded liability in excess of $ 100 trillion. In short, the ...
You sense the stresses in the hull each time the keel meets the ground.每次龙骨触地的时候你都能感受到船体所受的压力。He'll get a bad name for himself if he ogles at every girl he meets.他要是对他碰见的每个姑娘都使媚眼,就会名声扫地.The permanent council of the ...
橱柜最底层的抽屉里还有一床羽绒被。There's an extra duvet in the bottom drawer of the cupboard.天然填充的羽绒被必须交由专业人士干洗。Natural-filled duvets must be dry-cleaned by a professional.他在起居室睡着了，我便给他盖上了羽绒被。He fell asleep in the front room so I c...
The symmetrical design of this church makes it very beautiful.这座教堂的对称性结构使它十分美丽.The two wings of the building are exactly symmetrical.大楼的两翼完全对称.A new house of any size was now almost invariably symmetrical.现在新建的房子不管大小几乎都是...
Our range of herbal teas contain no preservatives, colourings or artificial flavourings.我们这一系列的药草茶不含防腐剂、色素以及人工调味品。Glass bottles are filled with water tinted with food colourings.玻璃瓶中盛满了被食用色素染过色的水。...