The prisoners subsisted on one mug of the worst quality porridge three times a day...犯人们每日三餐靠一碗稀粥度日。Survivors of the air crash subsisted on wild fruits.空难事件的幸存者以野果维持生命.Before liberation he subsisted on wild potatoes.解放前他...
危难造成了一种患难与共的精神.The difficulties have created a spirit of togetherness.这次危难是对他的勇气和技能的考验.The crisis put his courage and skill to the test.他无权置他的 总司令 于危难之中而不顾.He had no right to abandon his Commander - In - Chief in distres...
Dismember - This is the standard pole arm damage enhancing effect.肢解-标准的武器伤害增强效果.Objective To evaluate collodion - enhancing technique for thin paraffin sections of the gallstones.目的:评估火棉胶增强技术在胆囊结石切片中的应用.The drug increas...
This rather bloodcurdling recital , delivered with the usual Achesonian aplomb, startled the British.这种颇有点令人毛骨悚然的议论, 以艾奇逊式一贯的沉着自若的腔调发表出来, 使英国人为之骇然.The minister of propaganda delivered his usual harangue.宣传部长一如既往发表了他的长篇大论...
the advent of new technology新技术的出现Swallows come by groups at the advent of spring.春天来临时燕子成群飞来.The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲....
Hello Freddy, it's only me, Maxine.你好,弗蕾迪！是我,玛克辛。Maxine: Oh , yes . She was green - eyed. It really spoiled her evening.玛克辛: 有, 她妒忌得很. 这扫了她一晚的兴头.The meeting was organised by Congresswoman Maxine Waters.会议由众议员玛克辛·沃特斯...