With urbanisation the antagonism between rich and poor sharpened.伴随着城市化的推进，贫富间的对立情绪也加剧了。There is still much antagonism between trades unions and the oil companies.工会和石油公司之间仍然存在着相当大的敌意。The antagonism he felt towards his o...
Caused by number of idle rural labor force, further exacerbating the urban - rural dual economic antagonism.造成农村劳动力大量闲置, 进一步加剧了城乡二元经济对立.There is still much antagonism between trades unions and the oil companies.工会和石油公司之间...
Soon Gandhi was expounding the doctrine of ahimsa ( nonviolence ).不久甘地就四出阐释 非暴力 主义思想.He was awarded the peace Nobal Prize of 1964 for advocating nonviolence policy in the movement for civil rights.他因为在主张民权运动中采取非暴力政策而被授予1...
游客们偷偷地取笑当地人落伍的做法和衣着。The tourists snigger at the locals' outdated ways and dress.他是个落伍的人.He is a back number.也许我是个落伍的人了, 我欣赏不了一出场面互不连贯的戏.Maybe I'm a back number. I can never enjoy a play of staccato scenes....
As an aesthete, Wilde tried to blur the boundary between art and life.作为一名忠实的唯美主义者, 王尔德一直努力想要模糊艺术和生活之间的界限.The Arctic Circle is the boundary of this region of darkness.北极圈就是这一黑暗地带的边界.The result shows the encephalic pathol...
利用同伦分析方法, 得到了该模型的近似解.Using the homotopy analysis method, the approximation solution is obtained.利用同伦映射理论, 本文研究了一类非线性问题.Using the homotopy mapping theory, class of nonlinear problems were studied.摘要利用同伦映射理论, 本文研究了一类非线性问题....
Most people's faces are asymmetric.大多数人的脸不对称。We have made no reference to asymmetric carbon atoms.我们未曾涉及不对称碳原子.Asymmetric 1, 3 - dipolar cycloaddition can be strongly catalyzed by chiral oxazaborolidines.手性唑硼烷酮能够催化不...