All Corfield got for his pains was a bullet in the head.科菲尔德千辛万苦，到头来却被一枪爆头。She experienced an increase in generalized aches and pains.她感到周身疼痛加剧。I thought the pains meant I was going into labour.我还以为这些疼痛意味着我要生了呢。...
He had violent stomach pains.他胃疼得厉害。It pains me to have to leave, but I must.不得不离开使我感到痛苦, 但我必须离开。Social workers went to great pains to acknowledge men's domestic rights...社会工作者尽量尊重男性的家庭权利。They are take great pains f...
Why don't you look at the weather report? "你口袋里装着报纸.报上有天气哩. ”Because the weather report says that the temperature will be blow zero after that.因为天气预报说下雨后,气温会在零摄氏度以下.Yes. Did you listen to the weather report on the r...
有一次,我们坐的船险的嵌在鲸鱼的牙齿缝里. ”Once our boat nearly got stuck between a whale's teeth. "除了收到几段疑似鲸鱼的声音片段之外, 我们一无所获.Except for a few dubious snatches of song , we heard at all.他们正在努力通过一切方法引起人们对鲸鱼的健康和生存问题的关注.All this activity ...
煤被干馏后剩下固体残余物:焦炭.Coal is destructively distilled leaving a solid residue, coke.两者通过普通的分馏彼此分离.It can be separated from each other by ordinary fractional distillation.较重的沸腾着的馏分以液态停留在多孔的壁上.The heavier boiling fractions remai...
They are contaminating the minds of our young people with these subversive ideas.他们这些颠覆作乱的思想是对我们年轻人的精神污染.And I'm wondering why you're contaminating our investigation scene.我在想为何你会破坏我们的调查现场.This gaseous impurity...