Her eyes were in eclipse.她的眼睛黯淡无光.In the beginning of Eclipse, he's too overprotective.在《蚀》一开始, 他过度的保护贝拉(拒绝让贝拉见雅各).The Meteorologic Bureau forecasts a eclipse will be seen this night.气象局表明今天晚上将会出现日食.In this eclipse,...
There will be an eclipse of the moon next month.下个月有月食.Her eyes were in eclipse.她的眼睛黯淡无光.Mo did not want to be ruled by anyone and it is notable that she never allowed the men in her life to eclipse her.莫不想受任何人支配，而且很明显她从...
Bt DTU, Jamey convinces Jack to shut Nina off from confidential access.在反恐组, 杰米说服了杰克,不让尼娜问鼎秘要的文件.The method was applied to determine HPT content in Bt transgenic rice.应用该HPT-ELISA方法,测定了不同生育期转Bt基因水稻植株中HPT蛋白 的表达水平以及成熟期稻米中的...
看看有多少小企业正在遭受无情的打击。Look at the numbers of small businesses that are being hammered unmercifully.这是一场残忍无情的杀戮。This was a brutal and cold-blooded killing.这些动物由于遭到无情的捕猎而濒于灭绝.The animals were ruthlessly hunted to the verge of ...
他诱奸了她,这件事对双方都产生了悲剧性的后果.He seduced her into an affair that had tragic consequences for both of them.他对她存心不良(如想诱奸她).He has designs on her, eg wants to seduce her.这是一件狡猾 、 恶毒的诱奸案和谋杀案.This was a case of sly, evil seduction a...
你虽然在困苦中也不惴惴不安.Have no doubts because of trouble nor be thou discomtited.我在困苦中, 你曾使我宽广.Answer me when I call to you , O my righteous God.我们实在是处在极大的困苦中!We are in great distress!...
She stressed the importance of careful preparation.她强调了认真准备的重要性。She stressed the importance of good teamwork.她强调了团队合作的重要性。While in the past we stressed aid, now we stress economic cooperation.我们过去侧重提供援助, 现在强调经济合作....
Battlegrounds starting without even teams is definitely a problem.“战场开始时玩家人数不对等”确实是个麻烦.Third - party exclusivity has been one of the big battlegrounds of this generation.第三厂独占作品一直是这一世代最大的战场....