His gross misman-agement left the company desperately in need of restructuring.他管理上的重大失误使公司陷入亟须重组的境地。Right now I'm in need of a little filial affection.此刻我需要的是一份孝心。Many of the buildings are in need of repair.许多建筑需要整...
她抛弃世上的财物而献身教会.She forsook her worldly possessions to devote herself to the church.我们有朝一日能消除世上的贫困 吗 ?Can we ever eliminate poverty from the world?他无疑是现今活在世上的有关该学科的最高权威.He is out of question the greatest authority on this ...
They're asked to make objective, in inverted commas, evaluations of these statements.他们被要求对这些陈述作所谓“客观”的评价。In fact, our moral evaluations are merely expressions of our desires.事实上, 我们的道德评价只是我们欲望的表达形式.Properly speakin...
However, the modulation - demodulation of ultraviolet and voice transmission are the key technologies.然而, 紫外光通信的 调制解调技术 以及语音传输是整个系统的关键难点.FM receiver through demodulation , the frequency signals into sound signals.调频接收机通过...
The concepts of radiant emittance and of irradiance are complementary.辐射的发射强度和辐照度是两个互补的概念.The cytomembrane penetrability also increases along with the strength of growth irradiance.膜透性则随着光照强度的增大而增大.Irradiance map + Light...
11月美国的贸易赤字扩大到75.9亿美元。The US trade deficit widened to $7.59 billion in November.59%的人认为应该允许英镑自由浮动。59 per cent of people believed the pound should be allowed to float freely.在59个委员会委员中，有40人反对这项法案,13人赞成，其余的尚未表明态度。Of the 59 ...