他确实想好好履行作为教父的职责.He really wants to fulfil his role as godfather properly.你因为他给卡罗的男孩子当教父也就气得不顾一切了.You're mad because he was Godfather to Carlo's boy.我教父怎么会知道我得不了奖?How does my Godfather know I won't win it?...
C Company's sentries were just ahead.C连的哨兵就在前头。We posted sentries at the gates of the camp.我们在军营的大门口布置哨兵.We were guarded by sentries against surprise attack.我们由哨兵守卫,以免遭受突袭....
Talk out your problems. Do not keep them bottled up.把问题说出来，别都憋在心里。New Yorkers have been stocking up with bottled water.纽约人一直在贮备瓶装水。We sampled a selection of different bottled waters.我们品尝了一系列不同品牌的瓶装水。...
The story was a conflation of Greek myths.这个故事将很多希腊神话糅合在一起。It destroys myths and robs the universe of its magic and mystery.它肆意地摧毁神话并剥夺了宇宙的神奇和神秘.These myths have a startling likeness to one another...这些神话彼此间有惊人的相似性。But t...
The woodcut "Autumn" was conceived as a harvest scene.木刻《秋》是按丰收的景象来构思的。A print of a woodcut , lithograph, or other engraved material, especially when reproduced in a book.铅版:木刻, 平版或其它雕刻材料的印模, 尤指在书中复制时的印版.The woodcut repr...
The stones dovetailed into each other.那些石头互相密合.I dovetailed my work arrangements with hers.我把自己的工作和她的工作做了妥善安排.The two schedules dovetailed together without friction.这两个日程安排相吻合,没冲突....