Les strat é gies nationales sont diverses mais les objectifs demeurent identiques: r é colter un nombre maximum de m é dailles.尽管各国的体育战略不同,但目标是一致的: 赢取最多的奖牌.Quoi que tu fasses, tu dois bien les faire.不管你做什么, 你都要做好.Have yo...
Have you got something against women, Les?你对女性存有芥蒂吗，莱斯？Les kept seeing Eric and Tam in a huddle and he knew they were talking about him.莱斯总是看到埃里克和塔姆凑在一起，他知道他们是在谈论自己。They put up the bird table, but it got in everyone else...
North American lobelia having brilliant red flowers.长有鲜艳红花的北美半边莲.North American wild lobelia having small blue flowers and inflated capsules formerly used as an antispasmodic.北美野半边莲,开蓝色小花,以前充入胶囊里作镇痉药....
防止水泥搅拌器内硬结的方法有好几种.There are several ways to avoid setting up in the cement mixer.结论早期乙醇溶液湿敷能有效减少百白破疫苗接种所致局部红肿硬结的发生,减轻反应强度.Conclusion Early alcohol wet packing can effectively decrease the occurrence and the severity of a...
磁带成本高，而且每录制一次音质就会变差一些。Tape is expensive and loses sound quality every time it is copied.她的视力因年岁的增长而变差了.Her eyesight grew dim with age.房子不会因为几块烂木板就变差.A house isn't in poor condition because of a few rotten boards....
The anisotropy associated with the earth's rotation results in a slight deflexion of the ray paths.与地转有关的不均匀性会导致波向线产生轻微的偏转.Brinson and his associates have also shown that material anisotropy exerts an effeet on plas...